soldiers and robbers went to priests ' quarters and poor priets ran away , after changing their robes into common clothes and hiding their gold , silver and tea utensils in their sleeves or pockets . 兵士や盗賊は僧院に赴き、哀れな僧侶は僧衣を俗衣に代え、袖や懐に自らが所持していた金銀・茶器を隠して逃げた。
関連用語
clothes: clothes n. pl. 衣服, 服. 【動詞+】 air clothes 衣服を外気に当てる borrow sb's clothes 人の服を借りる; 他人の考え方を借用する cast off one's clothes 《文語》 服を脱ぎ捨てる change one's clothes 着替えをする have some as is common with: ~には普通にあることだが common: 1common n. 共通, 共同; 共有地, コモン. 【形容詞 名詞+】 Boston Common ボストン コモン 《ボストンの中心にあるアメリカ最古の公園》 a village common 村の共有地. 【前置詞+】 The English and the Russians have many characteristics in commocommon to: 《be ~》~に共通{きょうつう}している Love of books is common to both of us. 本好きな点が私たちふたりの共通点だ。 common will: 共同遺言{きょうどう ゆいごん} in common: 共通{きょうつう}の、共通{きょうつう}して、共同{きょうどう}の You and I have so much in common, don't we? あなたと私には共通点がいっぱいありますね。 We have more in common than we have in contrast. 私たちには、相違点より共通点の方が多い。 in common with: ~と共通{きょうつう}して、~と共通{きょうつう}に、~と同じような、~と同じように、~と同様{どうよう}に on common: 共通の場で、見解が一致して air clothes: 着物を乾かす arctic clothes: arctic clothes 防寒服 ぼうかんふく attentive to clothes: 《be ~》服装{ふくそう}に気を配る baby clothes: baby clothes 三つ身 みつみ 産着 うぶぎ 一つ身 ひとつみ baggy clothes: ガバガバの洋服{ようふく} bargains in clothes: 衣類{いるい}の特売品{とくばいひん} beautiful clothes: きれいな着物{きもの}